A brief stay at Kamloops_Day 2

= 2014-Sep-5 =

Spent a great day for biking after had a simple breakfast with my host. This time I only stayed at Kamloops for two days.

 和沙發主一起用過了簡單的早餐，就趕緊騎上小摺去晃晃，因為這天的傍晚就要搭灰狗巴士離開了。

The Kamloops Heritage Railway Park looks very interesting from its website but it didn't open when I went there. Too bad....

這個地方有個鐵路遺跡，從網路上看起來挺有趣的，不過它不是一整年都營業的！是的，它在我去拜訪的時候，是休息的！ :(
只能在公園外拍照留念。




After the Kamloops Railway Heritage Park, I went to the Pioneer Park. The view of Red Bridge was awesome. Some people brought their dogs here to enjoy the water here.

晃過了鐵路遺跡公園，就到了先鋒公園拍這個壯觀的紅橋 （所謂的中文地名都是直接翻過來的，所以我也不知道當地的人是用怎樣的中文名喔！）出發前，在網路上就看到很多這座橋的照片，大家都拍得很棒！有興趣的人可以來這裡拍一下！很美。P.S 有看到不少人帶狗了這裡泡水，所以這應該是可以讓狗狗游泳的地方喔。

You might wonder why this bridge is called Red Bridge. You have to look this bridge from another side. See the picture that I took. There is only one side has painted to red.  

還沒騎上紅橋時，心裡也納悶過...為何要取名 紅橋？ 不過，答案在騎上來之後就瞭解了，因為橋的另一面是被漆上紅色的。這樣的名字由來也太簡略了吧！

There was a church that looked cute but quite old on my way. Normally, people can visit this church but it was refurbished therefore I could not enter it.

在路上，晃到了一個小巧且舊舊的教堂，感覺裡面應該也會滿有趣的，修屋頂的工人跟我說...通常是可以進去參觀的，但是....它在整修中....所以，暫時是不能進去的。嗯！旅行就是這回事吧！只能努力享受看得到的風景，
別一直執著瞧不見的了。



The biking trail was very flat and easy.  The landscape was so gorgeous. There are some pictures that I took on the biking trail.

這是條很平坦且簡單的單車道，而且沿路的風景超美的，浩了我好多時間在這拍照，大家可以欣賞一下這裡的美景。

Riding is the best way to enjoy the spectacular landscape here. 

騎單車應該是享受此處美景的最好方式了。我一整個拍不停耶！超美的。

Ha....I got lost...
Went to a wrong trail.

迷路這種事，也是有的...
騎到樹叢中了!

It was really a nice afternoon. 

騎到了下午三. 四點吧？！ 不太記得了，該來去找點東西吃。

Went to a local fantastic coffee shop for my late lunch. This coffee shop has so many interesting stuff and artworks. Also, their coffee and food were very good. I got a wrap that put quinoa, strawberry, vegetable and chicken into it. I was wondering it might taste wired but it was actually very awesome.

去了一家很有特色的當地咖啡店，裡面有很多有趣的藝術品和小東西，窮學生的我....當然就是看看就好。他們的東西滿好吃的，咖啡也很不錯喝。照片裡面那個捲起來的東西，裡面是包黎麥, 草莓, 蔬菜和雞肉，聽起來就是個很妙的組合，不過吃起的的口感還蠻讚的。




Time to leave....This two-days trip was great.
該打道回府啦！該結束這兩天的旅程了。

This was the route of my second day at Kamloops. The distance was not too long but the view was fantastic. I like this city.

這就是第二天我騎單車的路徑了，不算長的路程，但是一路有美景！ 很享受。
這是個讓人感覺滿舒服的城市，滿喜歡的。

*The website of Kamloops Heritage Railway.....http://www.kamrail.com