Tuesday, April 22, 2014

Had fun in Colville

The 
second 
day 
of 
my 
trip 
was 

delightful. 

旅途的第二天也很棒。






It was raining but it didn't ruin my trip. I explored the Colville's downtown a wee bit. This small town has many adorable stores and a historic flour mill. Everything was so interesting. The best way to know a place is hanging out with local people. Angie showed me so many nice places. 




雖然下著雨,但是我還是玩得很盡興。在當地的小鎮晃了一下,這裡有不少有趣的商店,東西很可愛也很特別。要想在每個地方玩得儘興,就要找當地人帶路啦!


安吉拉 帶我去了很多有趣的地方,最特別的是一個已經廢棄的麵粉工廠,裡面的設備真的很有歷史,很有趣。






Also, I experienced something amazing. I drank raw goat milk and raw cow milk that I milked from goats and a cow by my hands. Raw milk is way better than the milk which we get from supermarket. 

之後,我又在農場裡面稍微幫忙跟體驗一下農場生活,用手擠了生羊奶跟生牛奶,當然我也嘗了這新鮮的生乳,其實生乳超好喝的,比那些超市賣的好喝多了。

And then, I fed the 11 baby goats the raw milk. Everything was so interesting. Learning so much knowledge about farming from Angie's twins. 

然後,我還用奶瓶餵了11隻山羊寶寶們,他們超可愛的。不過,他們喝奶的時候可沒那們溫順,農場工作真的不簡單啊!



I were so luck to stay with this nice family for two nights. My first personal couchsurfing experience was super awesome and wonderful. Many thanks to them.


很開心在這農場學到不少東西,我個人的首次沙發衝浪真的超讚的。
很謝謝這家人。









No comments:

Post a Comment