Moved to next destination

It 

was

a

snowy

day

at 

Colville 

when 

I 

woke 

up. 

I was pretty shacked by that big snow, even though my friend Angie would drive me to Spokane. After snowing for two hours, it turned to rain. The weather was very bad for cycling. Fortunately, my friend Angie drove me to Spokane from her place. How lucky I was! I stayed with her and her friendly family and I got a ride from her. 

雖然農場的女主人是要順路把我載到下一個城鎮，但是還是被一早外面飄大雪的景致嚇傻了！沒有沒搞錯啊！快四月底了耶！這是要怎麼繼續騎下去啊！ 下了兩個小時的大雪，天氣轉為大雨，這趟旅程需要這麼坎坷嗎？！還好，有便車可以搭，不然真的要哭了！

Saying "Good bye" with this nice family and their adorable animals was hard.
終究還是要說「再見」的。 

What an awesome couchsurfing experience ever. I am so grateful for their help. It is so nice to have help from people who I just meet. I always feel that nice connection between people is the most beautiful thing on a trip.

這真的是超讚的沙發衝浪經驗，在這免費待了兩晚，他們還很熱情地歡迎我繼續獃下去，真的人超好的。我一直都深深地覺得，旅途中最美的風景是「人」，那種人與人之間的美好互動是任何美景都無可替代的。

The weather was quite good on the way to Spokane, however, I already seated in a car. I wouldn't pull out my bike and ride it on that day.  
After enjoyed the delicious lunch in Spokane downtown, we headed to the Spokane Valley, I was going to stay with another nice family for two nights.

意外的，在往下一個城鎮的路上，竟然一路的藍天白雲好天氣，不過，我已經安穩的坐在車子裡，是沒有必要換成我的小摺啦！呵！



喔耶！即將在下一個地點待上兩晚。